新闻

CBS新闻 | “十四五”国家重点研发计划 “基于语义知识图谱的建筑工程标准国际化共性关键技术”项目启动暨实施方案论证会

浏览:   时间:2025-07-16 11:03

为做好中国建筑标准设计研究院有限公司(以下简称“标准院”)牵头承担的“十四五”国家重点研发计划“基于语义知识图谱的建筑工程标准国际化共性关键技术”项目(以下简称项目)研究工作,确保各项研究任务顺利实施,7月9日,项目启动暨实施方案论证会在京顺利召开。住房和城乡建设部标准定额司一级巡视员王玮,中国21世纪议程管理中心战略研究与区域发展处项目主管姚娜、商务部国际经济合作事务局副局长范文洁出席会议并讲话。标准院党委书记、董事长魏巍出席会议,副总经理罗文斌主持会议。



魏巍代表项目牵头单位致辞,感谢各部委相关领导和与会专家对项目各项工作的大力支持。项目的立项和实施将有力推动标准与建筑行业走出去深度融合,为标准化工作的开展提供了新的范式。中国建筑标准设计研究院有限公司作为项目牵头单位,将为项目的顺利实施提供全方位强有力的支持,与各参与单位密切配合,打破壁垒,实现资源共享、优势互补,共同攻克技术难题。
王玮指出,我国建筑业处于深度调整期,扩大出海规模、构建双循环格局是转型升级必由之路中外建筑工程标准间兼容性与互通性不足,影响了中国企业在国际市场上的竞争力。此项目聚焦标准国际化领域的难题,利用先进的数字化、人工智能技术,有望打破壁垒、助力中国企业走出去。。他对项目实施提四点要求:一是聚焦目标、扎实推进,注重理论与实践结合;二是加强创新、勇于突破,融合新一代信息技术,形成自主知识产权成果;三是强化合作、资源共享,发挥各主体优势,加强产学研用融合,提升国际化水平;四是严格管理、确保质量,按要求健全制度,把控各环节,高质量完成项目。
姚娜强调了项目实施方案的重要性,指出各课题之间存在紧密的关联与耦合关系,要求各参与方加强协同配合,统筹推进。针对下一阶段工作,她提出明确要求:项目牵头单位要切实履行组织管理职责,强化协调保障,确保资金专款专用、独立核算、规范合理;各参与单位要加强任务节点管理,科学把控进度,有序推进实施,及时调整优化;项目团队要主动与主责单位保持密切沟通,聚焦用户和行业需求,推动成果落地应用。
范文洁详细介绍了援外成套项目在标准领域所面临的困境,并且站在需求的角度,对项目研发方向、研发重点、研究方法等提出建议,并希望项目尽快研发出成果,为援外项目提供支撑。

颁发证书


项目组邀请上海建科咨询集团股份有限公司副总经理、教授级高级工程师江燕,全国工程勘察设计大师、中国电子工程设计院有限公司副总工程师、教授级高级工程师谢卫,北京理工大学教授沈俊,中国建筑集团有限公司首席专家、研究员李云贵,中国土木工程集团有限公司原副总经理、正高级工程师胡社忠,中国建筑设计研究院有限公司教授级高级建筑师魏篙川,中建研科技股份有限公司研究员王静,中国中元国际工程有限公司研究员级高级工程师张日,北京中诺成会计师事务所高级会计师张小艳作为实施方案论证专家,推选江燕为专家组组长,谢卫和沈俊为专家组副组长,标准院总经理、项目负责人曹彬为专家颁发聘书。
江燕主持项目(课题)论证环节。项目负责人曹彬作项目汇报,课题负责人住房和城乡建设部标准定额研究所毛凯,清华大学高歌,中国建筑科学研究院有限公司蒋方新,课题骨干北京市商汤科技开发有限公司李宝祥作课题汇报。
专家组经过质询和讨论,同意项目及各课题实施方案通过论证,并提出了意见和建议。财务专家进行系统科研财务培训,详细讲解了项目经费使用及管理政策。
本项目的研究目标是解决中外文建筑工程标准在跨语言语义对应、智能化和低失误率互译、高效率标准比对方面的难题,项目旨在通过数字化、智能化技术赋能,深度推进标准国际化工作,核心目标是构建中外文建筑工程标准智能翻译和协同比对的成套解决方案,并建立服务行业的标准知识库和服务平台,为国际工程合作搭建起标准化的语言桥梁,促进技术标准与建设实践的深度融合,为中国工程企业“走出去”提供坚实支撑,提升中国建筑工程标准在国际上的影响力。